Archidona, (Málaga). Spain
+952716479.
oficinadeturismo@archidona.es

Ruta Nocturna “Arxiduna Dormida” (Night tour ‘Arxiduna Dormida’ (Sleeping Arxiduna))

Archidona, mucho más de lo que imaginas.

Este verano, cuando el sol se esconda, ven, acércate y disfruta de una noche mágica en una ciudad única: descubre… “La Arxiduna Dormida; ecos del pasado”.
En nuestro recorrido conocerás un rico Patrimonio cultural, monumental, artístico y gastronómico, por eso no puedes perdértelo.

This summer, at the setting of the sun, come closer and enjoy a magic night in a unique town. Discover “La Arxiduna Dormida: Echoes from the past”. In our route you will discover a rich cultural, monumental, artistic and gastronomic heritage you shall not miss.

Visitas guiadas nocturnas que rememoran el rico pasado andalusí de la localidad, y como parte integrante del Patrimonio Inmaterial, la recuperación de una serie de textos relacionados con el entorno por donde discurre.

Guided night visits that bring back the prolific Andalusi past of the town and, as a part of the Intangible Heritage, a collection of texts related to the surround in which it occurs.

Un viaje en el tiempo desde la época en la que Archidona fue residencia de príncipes y gobernantes musulmanes, hasta la Conquista cristiana.

A journey back through time from the time when Archidona was residence of Muslim nobles and governors, until the Christian conquest.

El Itinerario se desarrolla en la parte alta del Cerro de Gracia, donde se encuentra el Castillo de Archidona, fortaleza integrada por dos recintos fortificados.
Y como elemento privilegiado, el recinto alberga desde el S.XV, la Ermita de La Virgen de Gracia Patrona de Archidona, cuya arquitectura conserva buena parte del alzado de una antigua mezquita andalusí, parcialmente reformada en el transcurso de los siglos.
En la Ermita-Santuario, el visitante descubrirá la vida interior que fluye entre sus columnas, sus arcos y sus muros, acercándose a su misterio y sintiéndose protagonista directo de la historia. Nos trasladaremos, en un viaje fascinante cargado de historia, música y leyenda, desde la Arxiduna musulmana a los primeros tiempos de la Archidona cristiana.
Leyenda e historia se dan la mano en un espacio con magia propia que cautiva al visitante.

The route takes place on the top of the Cerro de Gracia, where is located the Castillo de Archidona, a fortress composed by two fortified enclosures.

And as an element of prestige the compound contains since the 15th century the Ermita de la Virgen de Gracia, Patroness of Archidona, whose architecture keeps a considerable part of the elevation of an ancient Andalusi Mosque, partly restored in the course of the centuries.

In the Hermitage-Sanctuary, the visitors will discover the indoor life among its columns, arches and walls, approaching its mystery and feeling themselves like the direct protagonists of the history. We will take you on a fascinating trip full of history, music and legends, from the Muslim Arxiduna to the early Christian Archidona. Legends and history go hand in hand in a place with its own magic that will allure you in a flash.

Noches de verano entre julio y septiembre (Summer nights from July to September)

La visita incluye:
• Itinerario turístico por el recinto amurallado
• Visita al Santuario de la Virgen de Gracia, antigua mezquita del siglo IX
• Traslado en taxi a la Cerro de Gracia
• Seguro de Responsabilidad Civil
Precio:
Adultos 8€
Niños según edad

Horario: de 19:30 – 23:00h aproximadamente.
Se recomienda puntualidad y calzado cómodo.
Grupo mínimo de 15 pax.

The visit includes:

  • Tourist route through the walled enclosure.
  • A visit to the Santuario of the Virgen de Gracia, an old Mosque from the 9th
  • Taxi transfer to the Cerro de Gracia
  • Degustation of Arabic tea and pastries
  • Third party insurance
  • Degustation of typical gastronomy (3 Andalusian tapas and 2 drinks)

Prices:

Adults: 16 €

Children: depends on age

Schedule: From 19:30 to 23:00 approx.

Punctuality and comfortable footwear recommended

Minimum group of 15 pax.